中文语法参考标志

    中文语法

    用卷入表达被牵扯进某事

    Actions & Events
    Passive & Receiving

    结构

    主语 + 被 + 卷入 + 情境

    讲解

    卷入(juǎnrù)的意思是“被卷进”“被牵涉其中”或“被席卷其中”,描述被拉进某种情境,往往是非自愿的。它常出现在带被的被动结构中,用于冲突、纠纷或危机。例如,被卷入战争的意思是“被拖入一场战争”。

    例句

    • 他不想被卷入这场纠纷中。

      tā bù xiǎng bèi juǎnrù zhè chǎng jiūfēn zhōng.

      他不想被卷入这场纠纷中。

    • 很多无辜的平民被卷入了这场冲突。

      Hěn duō wúgū de píngmín bèi juǎnrù le zhè chǎng chōngtū.

      很多无辜的平民被卷入了这场冲突。

    • 公司因为合同问题被卷入了一场官司。

      Gōngsī yīnwèi hétong wèntí bèi juǎnrùle yì chǎng guānsi.

      公司因为合同问题被卷入了一场官司。

    用卷入表达被牵扯进某事 | 中文语法