中文语法参考标志

    中文语法

    用拍成 (pāichéng) 表示“拍成”

    Actions & Events
    Result & Consequence

    结构

    主语 + 被 + 拍成 + 结果

    讲解

    拍成 (pāichéng) 是动词复合结构,意思是“拍摄成”或“制作成(电影/照片)”。它由 拍(拍摄)和结果补语 成(变成)组合而成,表示把某物变成影像作品的完成。常用于描述某物被改编或被拍摄成影像。

    例句

    • 这本小说被拍成了一部很火的电视剧。

      zhè běn xiǎoshuō bèi pāi chéng le yī bù hěn huǒ de diànshìjù.

      这本小说被拍成了一部很火的电视剧。

    • 他想把自己的旅行经历拍成纪录片。

      Tā xiǎng bǎ zìjǐ de lǚxíng jīnglì pāi chéng jìlùpiàn.

      他想把自己的旅行经历拍成纪录片。

    • 这个真实故事后来被拍成了电影。

      Zhège zhēnshí gùshi hòulái bèi pāichéngle diànyǐng.

      这个真实故事后来被拍成了电影。