资深 + (的 +) 名词
形容词资深 (zīshēn) 的意思是“资深的”或“经验丰富的”,用来形容在某一领域拥有深厚专业知识或长期经验的人。它通常放在名词前面,如资深冲浪者 (experienced surfer) 或资深记者 (senior journalist)。它传达出多年实践所积累的权威性和可信度。
她是一位资深的心理咨询师。
tā shì yī wèi zīshēn de xīnlǐ zīxúnshī.
她是一位资深的心理咨询师。
这篇报道出自一位资深记者之手。
Zhè piān bàodào chūzì yí wèi zīshēn jìzhě zhī shǒu.
这篇报道出自一位资深记者之手。
公司派了一位资深工程师来解决这个问题。
Gōngsī pài le yí wèi zīshēn gōngchéngshī lái jiějué zhège wèntí.
公司派了一位资深工程师来解决这个问题。