主语 + 摆上 + 宾语
摆上 是动词复合结构,意思是“摆出”或“摆放到某个表面上”。它由 摆(排列)和趋向补语 上(到……上)组合而成,表示物品被摆放并陈列出来或放在桌上。
妈妈把饭菜摆上了桌子,叫大家来吃饭。
Māma bǎ fàncài bǎi shàng le zhuōzi, jiào dàjiā lái chīfàn.
妈妈把饭菜摆上了桌子,叫大家来吃饭。
服务员把新鲜的水果摆上了展示柜。
Fúwùyuán bǎ xīnxiān de shuǐguǒ bǎi shàng le zhǎnshìguì.
服务员把新鲜的水果摆上了展示柜。
过年的时候,我们会把年货摆上桌。
guònián de shíhou, wǒmen huì bǎ niánhuò bǎi shàng zhuō.
过年的时候,我们会把年货摆上桌。