主语 + 透过 + 媒介 + 动词
透过的意思是“通过”或“经由”,表示穿过某物去看、穿行或感知。常用来描述透过窗户或窗帘等物理屏障看到东西,也可比喻通过某种媒介来理解事物。
透过窗户,我看到外面下起了大雪。
Tòuguò chuānghu, wǒ kàndào wàimiàn xiàqǐ le dàxuě.
透过窗户,我看到外面下起了大雪。
透过他的表情,我能感觉到他很紧张。
Tòuguò tā de biǎoqíng, wǒ néng gǎnjué dào tā hěn jǐnzhāng.
透过他的表情,我能感觉到他很紧张。
阳光透过树叶洒在地上,特别漂亮。
Yángguāng tòuguò shùyè sǎ zài dì shàng, tèbié piàoliang.
阳光透过树叶洒在地上,特别漂亮。