主语 + 好 + 烫
形容词“烫”(tàng)意为“滚烫的”“灼热的”,专指摸上去很热的东西,例如热水或被加热的表面。它不同于“热”(rè),后者描述一般的温暖或炎热的天气。“烫”意味着温度高到足以造成烫伤。
小心,这碗汤很烫,别着急喝。
Xiǎoxīn, zhè wǎn tāng hěn tàng, bié zháojí hē.
小心,这碗汤很烫,别着急喝。
刚烧好的水太烫了,等一会儿再倒。
Gāng shāo hǎo de shuǐ tài tàng le, děng yíhuìr zài dào.
刚烧好的水太烫了,等一会儿再倒。
我被烫了一下,手指头都红了。
Wǒ bèi tàng le yíxià, shǒuzhǐtou dōu hóng le.
我被烫了一下,手指头都红了。
小心,这碗汤很烫,别着急喝。
xiǎoxīn, zhè wǎn tāng hěn tàng, bié zháojí hē.
小心,这碗汤很烫,别着急喝。
刚烧好的水太烫了,等一会儿再倒。
Gāng shāo hǎo de shuǐ tài tàng le, děng yíhuìr zài dào.
刚烧好的水太烫了,等一会儿再倒。
我被烫了一下,手指头都红了。
Wǒ bèi tàngle yíxià, shǒuzhǐtou dōu hóng le.
我被烫了一下,手指头都红了。