强制 + 动词
"强制"(qiángzhì)意为"强制规定"、"迫使"或"强迫",表示某一行为由权力机关要求执行,不可自行选择。常用于法律、政府和政策语境。它既可作动词,也可作类似形容词的修饰语,如"强制接种"(mandatory vaccination)或"强制执行"(compulsory enforcement)。
政府强制所有餐厅实行垃圾分类。
zhèngfǔ qiángzhì suǒyǒu cāntīng shíxíng lājī fēnlèi.
政府强制所有餐厅实行垃圾分类。
这项法律强制企业公开财务信息。
Zhè xiàng fǎlǜ qiángzhì qǐyè gōngkāi cáiwù xìnxī.
这项法律强制企业公开财务信息。
学校强制要求学生佩戴校牌。
Xuéxiào qiángzhì yāoqiú xuésheng pèidài xiàopái.
学校强制要求学生佩戴校牌。