主语 + 濒临 + 负面状态
“濒临”(bīnlín)意为“处于……的边缘”或“临近……的边缘”,表示某事物非常接近极端或危急的状态。它最常与负面结果搭配,如“灭绝”或“破产”。例如,“濒临灭绝”意为“处于灭绝的边缘”。
这种动物已经濒临灭绝了。
Zhè zhǒng dòngwù yǐjīng bīnlín mièjué le.
这种动物已经濒临灭绝了。
那家公司经营不善,濒临破产。
nà jiā gōng sī jīng yíng bú shàn, bīn lín pò chǎn.
那家公司经营不善,濒临破产。
由于环境污染,很多物种濒临消失。
Yóuyú huánjìng wūrǎn, hěn duō wùzhǒng bīnlín xiāoshī.
由于环境污染,很多物种濒临消失。