亲切 + 地 + 动词
"亲切"(qīnqiè)意为"热情"、"诚恳"或"亲热",形容与人或事物相处时友好、亲近的态度。常以副词形式(亲切地)修饰某人说话、问候或称呼的方式,传达出亲近与喜爱之感。
老师亲切地跟每个学生打招呼。
Lǎoshī qīnqiè de gēn měi ge xuésheng dǎ zhāohu.
老师亲切地跟每个学生打招呼。
奶奶总是用亲切的语气跟我说话。
nǎinai zǒngshì yòng qīnqiè de yǔqì gēn wǒ shuōhuà.
奶奶总是用亲切的语气跟我说话。
他的笑容让人感到特别亲切。
Tā de xiàoróng ràng rén gǎndào tèbié qīnqiè.
他的笑容让人感到特别亲切。