说 + (了) + 谎
“说谎”(shuōhuǎng)是一个离合词,意思是“撒谎”或“说谎话”。因为是离合词,“了”或体标记等其他成分可以插在“说”和“谎”之间。例如,“说了谎”的意思是“撒了谎”,这个动词可以在各种语法结构中拆开使用。
小孩子不应该说谎。
Xiǎo háizi bù yīnggāi shuōhuǎng.
小孩子不应该说谎。
他说了一个很大的谎,被大家发现了。
tā shuō le yí gè hěn dà de huǎng, bèi dàjiā fāxiàn le.
他说了一个很大的谎,被大家发现了。
她从来没有说过谎,是个诚实的人。
Tā cónglái méiyǒu shuōguo huǎng, shì ge chéngshí de rén.
她从来没有说过谎,是个诚实的人。