天生 + 动词/形容词
天生(tiānshēng)的意思是“与生俱来的”“生来就有的”或“天然的”,描述某人或某物从出生起就具有的特质或能力。它放在动词或形容词之前,强调某种特征是固有的而非后天获得的。例如,“天生具有强大力量”的意思是“生来就具有强大的力量”。
她天生嗓音很好,唱歌特别动听。
Tā tiānshēng sǎngyīn hěn hǎo, chànggē tèbié dòngtīng.
她天生嗓音很好,唱歌特别动听。
他天生就有运动天赋,跑得特别快。
tā tiānshēng jiù yǒu yùndòng tiānfù, pǎo de tèbié kuài.
他天生就有运动天赋,跑得特别快。
这孩子天生聪明,学什么都很快。
Zhè háizi tiānshēng cōngmíng, xué shénme dōu hěn kuài.
这孩子天生聪明,学什么都很快。