许下 / 遵守 + 诺言
“诺言”(nuòyán)是名词,意为“承诺”或“誓言”,通常用于较为正式或带文学色彩的语境。常见搭配有“许下诺言”(做出承诺)和“遵守诺言”(信守承诺)。它比日常动词“答应”(承诺)语气更重、更庄严。
他许下了诺言,一定会回来。
tā xǔ xià le nuòyán, yídìng huì huílái.
他许下了诺言,一定会回来。
做人要遵守自己的诺言。
Zuòrén yào zūnshǒu zìjǐ de nuòyán.
做人要遵守自己的诺言。
她从不轻易许下诺言,但说到就做到。
Tā cóng bù qīngyì xǔxià nuòyán, dàn shuō dào jiù zuò dào.
她从不轻易许下诺言,但说到就做到。