中文语法参考标志

    中文语法

    用“实际上”(shíjìshang)表示“其实”

    Emphasis
    Topic & Focus

    结构

    实际上 + 分句

    讲解

    “实际上”(shíjìshang)意思是“actually”、“in fact”或“in reality”,用来揭示表象或假设背后的真相。它通常出现在分句开头,引出更正或出人意料的事实。这个副词在口语和书面语中都很常见。

    例句

    • 他看起来很年轻,实际上已经四十岁了。

      Tā kàn qǐlái hěn niánqīng, shíjì shang yǐjīng sìshí suì le.

      他看起来很年轻,实际上已经四十岁了。

    • 这道题看着简单,实际上非常难。

      Zhè dào tí kànzhe jiǎndān, shíjì shàng fēicháng nán.

      这道题看着简单,实际上非常难。

    • 实际上,我们早就认识了。

      Shíjì shang, wǒmen zǎo jiù rènshi le.

      实际上,我们早就认识了。

    用“实际上”(shíjìshang)表示“其实” | 中文语法