主语 + 激起 + 了 + 情绪/反应
动词“激起”(jīqǐ)意思是引发、唤起或激发强烈的反应。它由“激”(to stimulate/excite)和“起”(to rise)组成,传达出情绪或反应被激发起来的画面。常与愤怒、热情或公众情绪等情感搭配使用。
他的演讲激起了观众的热情。
Tā de yǎnjiǎng jīqǐle guānzhòng de rèqíng.
他的演讲激起了观众的热情。
这件事激起了公众的强烈不满。
Zhè jiàn shì jīqǐ le gōngzhòng de qiángliè bùmǎn.
这件事激起了公众的强烈不满。
那首歌激起了她对家乡的思念。
Nà shǒu gē jīqǐ le tā duì jiāxiāng de sīniàn.
那首歌激起了她对家乡的思念。