导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用“惊”(jīng)表示“惊吓”
Actions & Events
Description & Modification
结构
吃了一惊 / 受惊 / 惊 + 动词
讲解
名词/动词“惊”(jīng)意思是“fright”或“to be startled”。它常见于固定短语“吃了一惊”，意思是“to get a shock”或“to be taken aback”。它传达出一种突然、不由自主的惊讶或惊恐感。
例句
听到那个消息，我们都吃了一惊。
Tīngdào nà ge xiāoxi, wǒmen dōu chīle yī jīng.
听到那个消息，我们都吃了一惊。
她突然出现在门口，把我吓了一惊。
Tā tūrán chūxiàn zài ménkǒu, bǎ wǒ xià le yì jīng.
她突然出现在门口，把我吓了一惊。
考试成绩出来了，结果让所有人大吃一惊。
Kǎoshì chéngjì chūlái le, jiéguǒ ràng suǒyǒu rén dà chī yì jīng.
考试成绩出来了，结果让所有人大吃一惊。