中文语法参考标志

    中文语法

    用“照料”表达“照顾”

    Actions & Events
    Manner & Method

    结构

    照料 + 宾语 / 依赖 + 照料

    讲解

    动词 照料 (zhàoliào) 意思是“照看”或“照顾”,含有对需要帮助的人(如老人、孩子或病人)给予细心、持续关照的意味。它比 照顾 略显正式和书面。

    例句

    • 她辞了工作,专门在家照料生病的母亲。

      Tā cí le gōngzuò, zhuānmén zài jiā zhàoliào shēngbìng de mǔqin.

      她辞了工作,专门在家照料生病的母亲。

    • 这些花需要精心照料才能开得好。

      zhèxiē huā xūyào jīngxīn zhàoliào cáinéng kāi de hǎo。

      这些花需要精心照料才能开得好。

    • 邻居帮忙照料孩子,让我们非常感激。

      línjū bāngmáng zhàoliào háizi,ràng wǒmen fēicháng gǎnjī。

      邻居帮忙照料孩子,让我们非常感激。

    用“照料”表达“照顾” | 中文语法