主语 + 心碎
形容词“心碎”(xīnsuì)意思是“heartbroken”或“brokenhearted”,字面上由“心”(heart)和“碎”(shattered)组合而成。它描述极度的情感痛苦或悲伤,常因失去、失望或悲剧而产生。可以作谓语,也可以作描述性补语。
听到这个消息,她心碎了。
Tīngdào zhège xiāoxi, tā xīn suì le.
听到这个消息,她心碎了。
看到流浪动物的遭遇,真的让人心碎。
Kàndào liúlàng dòngwù de zāoyù, zhēn de ràng rén xīnsuì.
看到流浪动物的遭遇,真的让人心碎。
分手之后他心碎了很长时间。
Fēnshǒu zhīhòu tā xīnsuì le hěn cháng shíjiān.
分手之后他心碎了很长时间。