导航
语法等级
HSK 1
27 个语法点
HSK 2
49 个语法点
HSK 3
92 个语法点
HSK 4
99 个语法点
HSK 5
45 个语法点
资源
用“未遂”表达“企图未成”
Actions & Events
Result & Consequence
结构
名词 + 未遂
讲解
“未遂”(wèisuì)这个词的意思是“企图未成功”或“(尝试)失败”。它由“未”(还没有)和“遂”(成功、实现)组成,表示意图实施的行为没有完成。常用于法律和新闻语境,例如“暗杀未遂”(attempted assassination)或“政变未遂”(attempted coup)。
例句
这是一起暗杀未遂事件。
Zhè shì yī qǐ ànshā wèisuì shìjiàn.
这是一起暗杀未遂事件。
那次政变未遂后，局势更加紧张了。
Nà cì zhèngbiàn wèisuì hòu, júshì gèngjiā jǐnzhāng le.
那次政变未遂后，局势更加紧张了。
警方及时介入，才使这起抢劫未遂。
Jǐngfāng jíshí jièrù, cái shǐ zhè qǐ qiǎngjié wèisuì.
警方及时介入，才使这起抢劫未遂。