穿上 + 衣物
动词穿上 (chuānshàng) 的意思是“穿上”衣服或鞋类。它由穿(穿着)和趋向补语上(表示附着,并带有动作完成的意味)组合而成。单独的穿可以表示“穿着”,加上上则强调穿衣的动作,即把原本没有穿着的东西穿到身上。
天冷了,快穿上外套再出门。
Tiān lěng le, kuài chuān shàng wàitào zài chūmén.
天冷了,快穿上外套再出门。
她穿上那条红裙子,看起来特别漂亮。
Tā chuānshàng nà tiáo hóng qúnzi, kàn qǐlái tèbié piàoliang.
她穿上那条红裙子,看起来特别漂亮。
他穿上新鞋就出门跑步去了。
Tā chuān shàng xīn xié jiù chūmén pǎobù qù le.
他穿上新鞋就出门跑步去了。