“哈马斯”(Hāmǎsī)是巴勒斯坦武装组织“Hamas”的中文音译。它用汉字对读音进行转写,是中文新闻媒体中使用的标准名称。了解这类音译专有名词,对阅读中文新闻至关重要。
哈马斯与以色列之间的冲突再次升级。
Hāmǎsī yǔ Yǐsèliè zhījiān de chōngtū zàicì shēngjí.
哈马斯与以色列之间的冲突再次升级。
新闻报道称哈马斯已释放部分人质。
Xīnwén bàodào chēng Hāmǎsī yǐ shìfàng bùfen rénzhì.
新闻报道称哈马斯已释放部分人质。
国际社会呼吁哈马斯回到谈判桌前。
Guójì shèhuì hūyù Hāmǎsī huídào tánpàn zhuō qián.
国际社会呼吁哈马斯回到谈判桌前。