捡 + 补语 + 宾语
"捡"(jiǎn)意思是从地上或某个表面"拾起"某物。它指弯腰拾取物品的实际动作,通常是掉落或发现的物品。它常与"到"或"起来"等结果补语搭配,表示动作的结果。
他弯腰捡地上的书。
Tā wānyāo jiǎn dìshang de shū.
他弯腰捡地上的书。
快把掉在地上的筷子捡起来。
kuài bǎ diào zài dì shàng de kuàizi jiǎn qǐlái.
快把掉在地上的筷子捡起来。
别乱捡地上的东西。
Bié luàn jiǎn dì shàng de dōngxi.
别乱捡地上的东西。