老 + 名词 / 主语 + 很 + 老
老(lǎo)是形容词和前缀,意思是“old”“aged”或“venerable”。除了描述年龄,它还广泛用作前缀来表达亲切、尊敬或喜爱,如老师(teacher)或老人(elderly person)。在复合词圣诞老人(Santa Claus)中,老为这一形象增添了尊敬的意味。
我家附近有一棵很老的大树。
Wǒ jiā fùjìn yǒu yī kē hěn lǎo de dàshù.
我家附近有一棵很老的大树。
这座老房子已经有一百多年的历史了。
Zhè zuò lǎo fángzi yǐjīng yǒu yì bǎi duō nián de lìshǐ le.
这座老房子已经有一百多年的历史了。
圣诞老人是小朋友们最喜欢的角色。
Shèngdàn Lǎorén shì xiǎopéngyǒumen zuì xǐhuan de juésè.
圣诞老人是小朋友们最喜欢的角色。