Chinese Grammar Reference logo

    Chinese Grammar

    Sequencing past events with 后来 (hòulái)

    HSK 3
    Sequence & Order
    Time Expressions

    Structure

    Earlier Event, 后来 + Later Event

    Explanation

    后来 (hòulái) means "later" or "afterwards" and is used to sequence events in a past narrative. It introduces what happened next in a story or account, connecting earlier events to subsequent ones. Unlike 以后, which can refer to the future, 后来 is used exclusively for past events.

    Examples

    • 小时候我们是邻居,后来他搬到了上海。

      Xiǎoshíhòu wǒmen shì línjū, hòulái tā bān dào le Shànghǎi.

      When we were kids we were neighbors, and later he moved to Shanghai.

    • 一开始大家都不同意,后来慢慢接受了。

      Yī kāishǐ dàjiā dōu bù tóngyì, hòulái mànmàn jiēshòu le.

      At first nobody agreed, but later they gradually accepted it.

    • 我们在大学认识的,后来成了最好的朋友。

      Wǒmen zài dàxué rènshi de, hòulái chéng le zuì hǎo de péngyǒu.

      We met in college, and later became best friends.

    Sequencing past events with 后来 (hòulái) | Chinese Grammar