针对 + Objetivo + Frase verbal
针对 (zhēnduì) significa "dirigido a", "enfocado en" o "en respuesta a". Se usa para indicar que una acción o medida está dirigida a un objetivo o situación específica. Funciona como preposición y se encuentra comúnmente en el chino formal o periodístico.
这项政策是针对中小企业制定的。
Zhè xiàng zhèngcè shì zhēnduì zhōng-xiǎo qǐyè zhìdìng de.
Esta política fue formulada específicamente para las pequeñas y medianas empresas.
针对大家提出的问题,我们做了详细的解答。
Zhēnduì dàjiā tíchū de wèntí, wǒmen zuò le xiángxì de jiědá.
Dimos respuestas detalladas a las preguntas planteadas por todos.
医生针对他的病情制定了治疗方案。
Yīshēng zhēnduì tā de bìngqíng zhìdìngle zhìliáo fāng'àn.
El médico elaboró un plan de tratamiento para su enfermedad.