Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Describir 'abierto' o 'en flor' con 开 (kāi)
Actions & Events
Description & Modification
Estructura
Sustantivo de flor + 开 + 了
Explicación
开 (kāi) como adjetivo describe algo que está abierto o, cuando se usa con flores, en flor. Transmite el sentido de algo que se despliega o florece. Por ejemplo, 花儿都开了 significa "las flores han florecido todas".
Ejemplos
窗户开着呢，怪不得这么冷。
Chuānghu kāizhe ne, guàibude zhème lěng.
La ventana está abierta, con razón hace tanto frío.
公园里的桃花都开了，我们去看看吧。
Gōngyuán lǐ de táohuā dōu kāi le, wǒmen qù kànkan ba.
Los melocotoneros del parque ya han florecido, vamos a verlos.
门是开的，你直接进来就行。
Mén shì kāi de, nǐ zhíjiē jìnlái jiù xíng.
La puerta está abierta; pasa directamente.