Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "verdadero" o "genuino" con 真正 (zhēnzhèng)

    Description & Modification
    Emphasis

    Estructura

    真正 + 的 + Sustantivo

    Explicación

    El adjetivo 真正 (zhēnzhèng) significa "verdadero", "genuino" o "real", enfatizando que algo es auténtico y no superficial o falso. Se coloca antes del sustantivo que modifica para resaltar la autenticidad. Por ejemplo, cada perro es un individuo 真正 único.

    Ejemplos

    • 他是一个真正关心学生的好老师。

      Tā shì yí gè zhēnzhèng guānxīn xuésheng de hǎo lǎoshī.

      Es un buen profesor que de verdad se preocupa por sus alumnos.

    • 只有经历过困难,你才能找到真正的朋友。

      Zhǐyǒu jīnglì guo kùnnán, nǐ cái néng zhǎodào zhēnzhèng de péngyou.

      Solo quien ha pasado por dificultades puede encontrar a los verdaderos amigos.

    • 这才是真正的中国美食,味道太棒了。

      zhè cái shì zhēnzhèng de Zhōngguó měishí, wèidào tài bàng le.

      Esta sí es la verdadera comida china, el sabor es buenísimo.

    Expresar "verdadero" o "genuino" con 真正 (zhēnzhèng) | Gramática de chino