Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "relativamente" con 比较 (bǐjiào) como modificador ligado

    HSK 3
    Comparison
    Degree & Intensity

    Explicación

    比较 puede aparecer como elemento ligado que modifica otra palabra, significando "comparativamente" o "relativamente". En esta forma funciona como parte de una expresión compuesta en lugar de usarse de manera independiente. Mantiene su significado central de indicar un grado moderado o comparativo.

    Ejemplos

    • 这是一个比较困难的决定。

      Zhè shì yí gè bǐjiào kùnnán de juédìng.

      Esta es una decisión bastante difícil.

    • 她提出了一个比较合理的方案。

      Tā tíchūle yí ge bǐjiào hélǐ de fāng'àn.

      Ella propuso un plan bastante razonable.

    • 我们需要找一个比较安静的地方谈话。

      Wǒmen xūyào zhǎo yí ge bǐjiào ānjìng de dìfang tánhuà.

      Necesitamos encontrar un lugar más tranquilo para hablar.