Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "comparar" con 比较 (bǐjiào) como verbo

    HSK 3
    Actions & Events
    Comparison

    Explicación

    比较 puede funcionar como verbo que significa "comparar", usado cuando se contrastan explícitamente dos o más cosas. En este uso, toma objetos: las cosas que se comparan. Por ejemplo, 我们比较一下这两个方案 significa "comparemos estos dos planes".

    Ejemplos

    • 你可以比较一下两家店的价格。

      Nǐ kěyǐ bǐjiào yíxià liǎng jiā diàn de jiàgé.

      Puedes comparar los precios de las dos tiendas.

    • 把这两种方法比较一下，看哪个更好。

      Bǎ zhè liǎng zhǒng fāngfǎ bǐjiào yíxià, kàn nǎge gèng hǎo.

      Compara estos dos métodos y mira cuál es mejor.

    • 不要总拿自己和别人比较。

      Bú yào zǒng ná zìjǐ hé biérén bǐjiào.

      No te compares siempre con los demás.

    Gramática similar

    Suele confundirse con