Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar la partícula nominalizadora 所 (suǒ)

    Description & Modification
    Topic & Focus

    Estructura

    所 + Verbo + 的 + Sustantivo

    Explicación

    La partícula 所 (suǒ) se usa antes de un verbo para crear una frase nominal, convirtiendo una acción en algo que puede describirse o referirse como una cosa. A menudo aparece en la estructura 所 + Verbo para significar "lo que es (verbo)". Por ejemplo, 所作出的贡献 significa "las contribuciones que fueron hechas".

    Ejemplos

    • 他所经历的一切让他变得更加坚强。

      Tā suǒ jīnglì de yīqiè ràng tā biàn de gèngjiā jiānqiáng.

      Todo lo que ha vivido lo ha hecho más fuerte.

    • 这正是我们所期待的结果。

      Zhè zhèng shì wǒmen suǒ qīdài de jiéguǒ.

      Este es justamente el resultado que esperábamos.

    • 她所说的话让在场的人都深受感动。

      Tā suǒ shuō de huà ràng zàichǎng de rén dōu shēnshòu gǎndòng.

      Lo que ella dijo conmovió profundamente a todos los presentes.

    Expresar la partícula nominalizadora 所 (suǒ) | Gramática de chino