Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Describir una lesión o estar herido con 伤 (shāng)

    Actions & Events
    Description & Modification

    Explicación

    伤 (shāng) es una palabra versátil que puede funcionar como sustantivo con el significado de 'herida' o 'lesión', como verbo con el significado de 'herir', o como adjetivo para describir algo como herido. Aparece en muchos compuestos como 受伤 (resultar herido) y 伤心 (triste).

    Ejemplos

    • 他的腿上有一道很深的伤。

      Tā de tuǐ shàng yǒu yī dào hěn shēn de shāng.

      Tiene una herida muy profunda en la pierna.

    • 别碰那把刀,小心伤到手。

      Bié pèng nà bǎ dāo, xiǎoxīn shāng dào shǒu.

      No toques ese cuchillo, ten cuidado de no hacerte daño en la mano.

    • 这次摔倒伤得不轻。

      Zhè cì shuāidǎo shāng de bù qīng.

      Esta caída me causó una lesión nada leve.