Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'quitarse' ropa con 脱下 (tuōxià)

    Actions & Events
    Direction & Movement

    Estructura

    脱下 + Prenda de vestir

    Explicación

    脱下 (tuōxià) significa 'quitarse' o 'sacarse', refiriéndose específicamente a ropa, zapatos o accesorios. Combina 脱 (quitar) con el complemento direccional 下 (abajo/fuera). Por ejemplo, 脱下鞋子 significa 'quitarse los zapatos'.

    Ejemplos

    • 进屋之前请先脱下鞋子。

      Jìn wū zhīqián qǐng xiān tuōxià xiézi.

      Por favor, quítese los zapatos antes de entrar en la casa.

    • 天气太热了，他脱下了外套。

      Tiānqì tài rè le, tā tuō xià le wàitào.

      Hacía demasiado calor y se quitó el abrigo.

    • 她一回到家就脱下高跟鞋，换上拖鞋。

      Tā yī huídào jiā jiù tuōxià gāogēnxié, huànshàng tuōxié.

      Nada más llegar a casa, se quitó los tacones y se puso las zapatillas.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar 'quitarse' ropa con 脱下 (tuōxià) | Gramática de chino