Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar inmediatez con 马上 (mǎshàng)

    Degree & Intensity
    Time Expressions

    Estructura

    Sujeto + 马上 + 就 + Verbo

    Explicación

    马上 (mǎshàng) significa 'inmediatamente', 'enseguida' o 'de una vez'. Es un adverbio que se coloca antes del verbo para indicar que algo ocurre sin demora. Por ejemplo, 她马上就知道了 significa 'ella lo supo enseguida'.

    Ejemplos

    • 你快准备一下，我们马上出发。

      Nǐ kuài zhǔnbèi yíxià, wǒmen mǎshàng chūfā.

      Prepárate rápido, que salimos enseguida.

    • 别着急，他马上就到了。

      Bié zháojí, tā mǎshàng jiù dào le.

      No te preocupes, llegará enseguida.

    • 她看了一眼就马上明白了。

      Tā kàn le yī yǎn jiù mǎshàng míngbai le.

      Con solo echar un vistazo, ella lo entendió enseguida.

    Gramática similar

    Suele confundirse con