Sujeto + 属 + 于 + Categoría/Propietario
El verbo 属 (shǔ) significa "pertenecer a", "clasificarse como" o "haber nacido en el año de" (zodíaco chino). Indica que algo pertenece a una categoría o propietario particular. A menudo se combina con 于 para formar 属于, una expresión más completa.
这片地区属于自然保护区。
Zhè piàn dìqū shǔyú zìrán bǎohù qū.
Esta zona pertenece a una reserva natural.
我属龙,今年是我的本命年。
Wǒ shǔ lóng, jīnnián shì wǒ de běnmìngnián.
Soy del año del dragón, y este año es mi año zodiacal.
这本书属于图书馆,不能带走。
Zhè běn shū shǔyú túshūguǎn, bù néng dàizǒu.
Este libro pertenece a la biblioteca y no se puede llevar.