Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'pertenecer a' con 属于 (shǔyú)

    Existence & Possession

    Estructura

    Sujeto + 属于 + Categoría/Propietario

    Explicación

    El verbo 属于 (shǔyú) significa "pertenecer a" o "ser parte de". Se usa para expresar membresía, clasificación o pertenencia. A diferencia de muchos verbos chinos, 属于 no puede llevar el marcador aspectual 了 y se usa típicamente en declaraciones sobre relaciones inherentes.

    Ejemplos

    • 台湾属于中国领土的一部分。

      Táiwān shǔyú Zhōngguó lǐngtǔ de yí bùfen.

      Taiwán forma parte del territorio de China.

    • 这个问题属于技术部门负责。

      Zhège wèntí shǔyú jìshù bùmén fùzé.

      Este problema es responsabilidad del departamento técnico.

    • 熊猫属于国家一级保护动物。

      Xióngmāo shǔyú guójiā yī jí bǎohù dòngwù.

      El panda es un animal protegido de primera categoría a nivel nacional.

    Expresar 'pertenecer a' con 属于 (shǔyú) | Gramática de chino