什么 significa "qué" y se usa en lugar del sustantivo desconocido en una oración. Puede aparecer como objeto o sujeto de un verbo sin cambiar la estructura de la oración. Por ejemplo, 你吃什么? significa "¿Qué estás comiendo?" y 这是什么? significa "¿Qué es esto?"
你早饭吃了什么?
Nǐ zǎofàn chī le shénme?
¿Qué desayunaste?
这是什么?闻起来好香。
Zhè shì shénme? Wén qǐlái hǎo xiāng.
¿Qué es esto? Huele muy rico.
你包里装的是什么?
Nǐ bāo lǐ zhuāng de shì shénme?
¿Qué llevas en la mochila?