Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Preguntar "qué" o "por qué" con 何 (hé)
Purpose & Reason
Questions
Explicación
La palabra interrogativa 何 (hé) significa "qué", "por qué" o "cómo" en chino clásico y literario. Es el equivalente formal del moderno 什么 (shénme) o 为什么 (wèishénme). En el famoso verso 相煎何太急 ("¿por qué atormentarse mutuamente con tanta prisa?"), 何 significa "por qué".
Ejemplos
何必为这点小事生气呢？
Hébì wèi zhè diǎn xiǎoshì shēngqì ne?
¿Para qué enfadarse por una tontería así?
此话何意？我没听明白。
Cǐ huà hé yì? Wǒ méi tīng míngbai.
¿Qué quiere decir eso? No lo he entendido.
你何时才能回来？
Nǐ héshí cái néng huílái?
¿Cuándo podrás volver?