Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar 'exceder' con 超出 (chāochū)
Comparison
Degree & Intensity
Estructura
超出 + Sustantivo (límite/alcance)
Explicación
超出 (chāochū) significa 'exceder', 'superar' o 'sobrepasar' un límite o expectativa. Implica ir más allá de un límite, a menudo abstracto, como capacidad, presupuesto o alcance. Va seguido de aquello que se excede.
Ejemplos
这次项目的花费已经超出了原来的预算。
Zhè cì xiàngmù de huāfèi yǐjīng chāochū le yuánlái de yùsuàn.
El gasto de este proyecto ha superado el presupuesto original.
他的表现超出了所有人的预期。
Tā de biǎoxiàn chāochū le suǒyǒu rén de yùqī.
Su desempeño superó las expectativas de todos.
这件事超出了我的能力范围，我需要找人帮忙。
Zhè jiàn shì chāochū le wǒ de nénglì fànwéi, wǒ xūyào zhǎo rén bāngmáng.
Este asunto supera mis capacidades, necesito buscar a alguien que me ayude.