Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar superación con 超越 (chāoyuè)
Comparison
Degree & Intensity
Estructura
Sujeto + 超越 + (了) + Objeto
Explicación
超越 (chāoyuè) es un verbo que significa "superar", "exceder" o "trascender". Se usa cuando alguien o algo sobrepasa un límite, récord o competidor anterior. Conlleva un sentido de logro y es común tanto en contextos formales como informales.
Ejemplos
他的成绩已经超越了班上所有人。
Tā de chéngjì yǐjīng chāoyuè le bān shàng suǒyǒu rén.
Sus notas ya han superado a las de todos los demás de la clase.
这部电影的票房超越了上一部。
Zhè bù diànyǐng de piàofáng chāoyuè le shàng yī bù.
La recaudación de taquilla de esta película superó a la de la anterior.
她一直努力想超越自己的极限。
Tā yīzhí nǔlì xiǎng chāoyuè zìjǐ de jíxiàn.
Ella siempre se ha esforzado por superar sus propios límites.