El sustantivo 率 (lǜ) significa "tasa", "proporción" o "índice". Es un sustantivo que funciona como sufijo y se une comúnmente a otras palabras para formar tasas específicas, como 通胀率 (tasa de inflación) o 失业率 (tasa de desempleo). Se usa ampliamente en contextos económicos, científicos y estadísticos.
今年的失业率比去年低了一点。
Jīnnián de shīyèlǜ bǐ qùnián dī le yìdiǎn.
La tasa de desempleo de este año es un poco más baja que la del año pasado.
这个城市的犯罪率很低,住着很安全。
Zhège chéngshì de fànzuìlǜ hěn dī, zhùzhe hěn ānquán.
La tasa de criminalidad de esta ciudad es muy baja, así que es muy seguro vivir aquí.
通货膨胀率已经连续三个月上升了。
Tōnghuò péngzhàng lǜ yǐjīng liánxù sān gè yuè shàngshēng le.
La tasa de inflación lleva tres meses seguidos subiendo.