Navegación
Niveles de gramática
Recursos
Expresar "castigar severamente" con 严惩 (yánchéng)
Explicación
El verbo 严惩 (yánchéng) significa "castigar severamente" o "sancionar con dureza". Es un término formal que aparece frecuentemente en contextos legales y periodísticos, y expresa que los infractores deben enfrentar consecuencias estrictas por sus acciones.
Ejemplos
法院决定严惩那些制造假药的犯罪分子。
Fǎyuàn juédìng yánchéng nàxiē zhìzào jiǎyào de fànzuì fènzǐ.
El tribunal decidió castigar severamente a los delincuentes que fabrican medicamentos falsos.
政府表示将严惩腐败官员，绝不姑息。
Zhèngfǔ biǎoshì jiāng yánchéng fǔbài guānyuán, jué bù gūxī.
El gobierno declaró que castigará severamente a los funcionarios corruptos y que no será indulgente en absoluto.
社会各界要求严惩破坏环境的企业。
Shèhuì gèjiè yāoqiú yánchéng pòhuài huánjìng de qǐyè.
Todos los sectores de la sociedad exigen castigar severamente a las empresas que dañan el medio ambiente.