Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "agarrar" con 抓 (zhuā)
Actions & Events
Explicación
El verbo 抓 (zhuā) significa "agarrar", "asir" o "rascar". Describe un movimiento rápido y enérgico de tomar algo con la mano. Puede usarse tanto en sentido literal como figurado, como en 抓住机会 (aprovechar una oportunidad).
Ejemplos
他一把抓起桌上的钥匙就跑出去了。
Tā yì bǎ zhuā qǐ zhuō shàng de yàoshi jiù pǎo chūqù le.
Agarró de un tirón las llaves de la mesa y salió corriendo.
小猫老是抓沙发，我都没办法。
Xiǎomāo lǎoshi zhuā shāfā, wǒ dōu méi bànfǎ.
El gatito siempre araña el sofá y no sé qué hacer.
别抓我的胳膊，疼死了！
Bié zhuā wǒ de gēbo, téng sǐ le!
¡No me agarres el brazo, me duele muchísimo!