Navegación
Niveles de gramática
HSK 1
27 puntos
HSK 2
49 puntos
HSK 3
92 puntos
HSK 4
99 puntos
HSK 5
45 puntos
Recursos
Expresar "caer por debajo de" con 跌破 (diēpò)
Actions & Events
Direction & Movement
Explicación
El verbo 跌破 (diēpò) significa "caer por debajo de" o "descender por debajo de un cierto nivel". Combina 跌 (caer/bajar) con 破 (romper), y se usa principalmente en contextos financieros y económicos para describir precios o valores que caen por debajo de un umbral.
Ejemplos
今天油价跌破了每桶七十美元。
Jīntiān yóujià diēpò le měi tǒng qīshí měiyuán.
Hoy el precio del petróleo cayó por debajo de los setenta dólares por barril.
这只股票连续三天跌破了支撑位。
Zhè zhī gǔpiào liánxù sān tiān diēpò le zhīchēngwèi.
Esta acción ha caído por debajo del nivel de soporte durante tres días consecutivos.
房价跌破了去年的最低水平。
Fángjià diēpò le qùnián de zuìdī shuǐpíng.
El precio de la vivienda cayó por debajo del nivel mínimo del año pasado.