Sujeto + 下跌
下跌 (xiàdiē) significa "caer" o "descender", y se usa típicamente en contextos financieros y económicos para describir la caída de precios, índices o tasas. Es más formal que 下降 y está fuertemente asociado con el lenguaje de los mercados. Combina 下 (abajo) y 跌 (desplomarse).
今天股市大幅下跌,投资者都很紧张。
Jīntiān gǔshì dàfú xiàdié, tóuzīzhě dōu hěn jǐnzhāng.
Hoy la bolsa cayó con fuerza y los inversores están muy nerviosos.
房价连续三个月下跌,很多人开始观望。
Fángjià liánxù sān gè yuè xiàdiē, hěn duō rén kāishǐ guānwàng.
Los precios de la vivienda han bajado durante tres meses seguidos y mucha gente ha empezado a esperar y ver.
油价下跌对消费者来说是个好消息。
Yóujià xiàdié duì xiāofèizhě lái shuō shì gè hǎo xiāoxi.
La caída del precio del petróleo es una buena noticia para los consumidores.