Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "difícil de" con 难以 (nányǐ)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Explicación

    El adverbio 难以 (nányǐ) significa "difícil de". Se coloca antes de un verbo para indicar que la acción es muy difícil de lograr. Es más formal que 很难 y aparece frecuentemente en chino escrito, como en 难以处理 (difícil de manejar).

    Ejemplos

    • 这道数学题难以在短时间内解出来。

      Zhè dào shùxué tí nányǐ zài duǎn shíjiān nèi jiě chūlái.

      Este problema de matemáticas es difícil de resolver en poco tiempo.

    • 他的行为难以理解。

      Tā de xíngwéi nányǐ lǐjiě.

      Su comportamiento es difícil de entender.

    • 这种损失难以用金钱来衡量。

      Zhè zhǒng sǔnshī nányǐ yòng jīnqián lái héngliáng.

      Es difícil medir esta pérdida en términos de dinero.

    Expresar "difícil de" con 难以 (nányǐ) | Gramática de chino