Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "no fácil" o "difícil" con 不易 (bùyì)

    Degree & Intensity
    Description & Modification

    Estructura

    Sujeto + 不易 + Verbo/Adjetivo

    Explicación

    El adjetivo 不易 (bùyì) significa "no fácil" o "difícil". Es una forma más formal o literaria de decir 不容易 y se usa frecuentemente en chino escrito o en el habla formal. Se puede usar 不易 para describir tareas, situaciones o logros que son desafiantes.

    Ejemplos

    • 学好一门外语真的不易。

      Xué hǎo yì mén wàiyǔ zhēn de bù yì.

      Aprender bien un idioma extranjero realmente no es fácil.

    • 在大城市找到便宜的房子很不易。

      Zài dà chéngshì zhǎodào piányi de fángzi hěn bù yì.

      Encontrar una casa barata en una gran ciudad no es nada fácil.

    • 创业的路从来都不易。

      Chuàngyè de lù cónglái dōu bú yì.

      El camino del emprendimiento nunca ha sido fácil.

    Expresar "no fácil" o "difícil" con 不易 (bùyì) | Gramática de chino