El adverbio 尚 (shàng) significa 'todavía' o 'aún' y es un equivalente literario o formal de 还. Se ve más comúnmente en la combinación 尚未, que significa 'todavía no'. Aparece principalmente en el chino escrito, reportajes y discurso formal, más que en la conversación cotidiana.
这个问题尚需进一步研究。
Zhège wèntí shàng xū jìnyībù yánjiū.
Este problema todavía requiere más investigación.
他的病情尚在观察中。
Tā de bìngqíng shàng zài guānchá zhōng.
Su enfermedad todavía está en observación.
此项目尚处于初期阶段。
Cǐ xiàngmù shàng chǔyú chūqī jiēduàn.
Este proyecto todavía se encuentra en una etapa inicial.