即使 (jíshǐ) significa "incluso si" o "aunque" e introduce una condición hipotética o extrema. A menudo se combina con 也 en la cláusula de resultado para enfatizar que el resultado sigue siendo el mismo independientemente de la condición.
即使下大雨,我也要去看那场演唱会。
Jíshǐ xià dàyǔ, wǒ yě yào qù kàn nà chǎng yǎnchànghuì.
Aunque llueva a cántaros, iré a ver ese concierto.
即使工作再忙,他也坚持每天锻炼。
Jíshǐ gōngzuò zài máng, tā yě jiānchí měitiān duànliàn.
Por muy ocupado que esté con el trabajo, se empeña en hacer ejercicio todos los días.
即使你不同意,我也会尊重你的想法。
Jíshǐ nǐ bù tóngyì, wǒ yě huì zūnzhòng nǐ de xiǎngfǎ.
Aunque no estés de acuerdo, respetaré tu opinión.