Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar "aunque" con 虽然 (suīrán)

    HSK 3
    Condition
    Connecting Ideas

    Explicación

    虽然 (suīrán) se usa para expresar "aunque" o "a pesar de que", introduciendo una concesión seguida de un resultado contrastante. Normalmente se combina con 但是 (dànshì) o 可是 (kěshì) en la segunda cláusula para completar la estructura "aunque... pero...". La cláusula con 虽然 presenta un hecho o condición, mientras que la segunda cláusula presenta el resultado inesperado o contrastante.

    Ejemplos

    • 虽然今天下雨了，但是我还是出去跑步了。

      Suīrán jīntiān xià yǔ le, dànshì wǒ háishi chūqù pǎobù le.

      Aunque hoy llovió, aun así salí a correr.

    • 虽然他很忙，可是每天都会给妈妈打电话。

      Suīrán tā hěn máng, kěshì měitiān dōu huì gěi māma dǎ diànhuà.

      Aunque está muy ocupado, todos los días llama por teléfono a su madre.

    • 虽然这道菜看起来简单，但是做起来很费时间。

      Suīrán zhè dào cài kàn qǐlái jiǎndān, dànshì zuò qǐlái hěn fèi shíjiān.

      Aunque este plato parece sencillo, prepararlo lleva mucho tiempo.

    Gramática similar

    Suele confundirse con

    Expresar "aunque" con 虽然 (suīrán) | Gramática de chino