跑去 (pǎoqù) es un verbo compuesto direccional que significa "ir corriendo" o "salir corriendo". Combina el verbo 跑 (correr) con el complemento direccional 去 (alejándose del hablante) para indicar que se corre alejándose de la ubicación del hablante.
小猫从窗户跑去了院子里。
Xiǎo māo cóng chuānghu pǎo qù le yuànzi lǐ.
El gatito salió corriendo por la ventana hacia el patio.
他拿着球跑去操场找朋友玩了。
Tā názhe qiú pǎo qù cāochǎng zhǎo péngyou wán le.
Él tomó la pelota y corrió al patio a jugar con sus amigos.
听到消息后,她立刻跑去医院看望朋友。
Tīngdào xiāoxi hòu, tā lìkè pǎo qù yīyuàn kànwàng péngyou.
Al oír la noticia, corrió de inmediato al hospital a visitar a su amigo.