Logotipo de la Referencia de gramática de chino

    Gramática de chino

    Expresar 'aceptable' con 可 (kě)

    Degree & Intensity
    Permission & Ability

    Explicación

    可 (kě) como adjetivo significa "aceptable", "pasable" o "que vale la pena hacer". Aparece frecuentemente como prefijo en palabras compuestas como 可以 (poder/se puede) y 可能 (posible). Por sí solo o en uso clásico, 可 transmite que algo cumple un estándar básico o es permisible.

    Ejemplos

    • 这个方案还可以,但不是最好的。

      Zhège fāng'àn hái kěyǐ, dàn búshì zuì hǎo de.

      Este plan no está mal, pero no es el mejor.

    • 今天的菜味道还可以,就是咸了点。

      Jīntiān de cài wèidào hái kěyǐ, jiùshì xián le diǎn.

      La comida de hoy sabe bastante bien, solo que está un poco salada.

    • 他的表现还算可以,通过了面试。

      Tā de biǎoxiàn hái suàn kěyǐ, tōngguò le miànshì.

      Su desempeño fue aceptable y pasó la entrevista.

    Expresar 'aceptable' con 可 (kě) | Gramática de chino